理想国译丛023：金与铁：俾斯麦、布莱希罗德与德意志帝国的建立（2024）

作者简介

内容简介

《金与铁：俾斯麦、布莱希罗德与德意志帝国的建 立》选摘试读 目录 《金与铁：俾斯麦、布莱希罗德与德意志帝国的建 立》选摘试读 1 导言（选摘） 1 第五章俾斯麦的钱袋和布莱希罗德的地位（选摘） 6 第九章政治和经济上的帝国风格（选摘） 9 第十七章作为爱国新贵的犹太人（选摘） 15 第十八章新反犹主义的人质（选摘） 21 导言（选摘） 这是一本关于德国人和犹太人、关于权力和金钱的 书。这是一本聚焦俾斯麦和布莱希罗德的书，前者是容 克贵族和政客，后者是犹太人和银行家，两人的合作超 过三十年。本书的背景是两个世界冲突中的德国:资本 主义的新世界和古老封建精神的旧世界;一个更广泛的 新精英阶层逐渐崛起，俾斯麦与布莱希罗德的关系成了 这种重组的缩影。这是关于新德意志帝国建立的故事， 在此过程中，身为少数族裔的犹太人上升到饱受争议的 显赫地位。这是对一系列事件和促成这些事件的利益与 情感的记录;记录主要出自当时人之手，来自数以千计 未被披露过的书信和档案。这个故事也描绘了那个帝国 及其统治者的脆弱，讲述了它隐藏的冲突，以及用光鲜 外表掩盖残酷真相的虚伪。这份记录包含财富的两面性 —既威胁到传统，又提供社会流动的希望;也包含犹太 人的成功令人唏嘘的两面性，他们的成功如此惊人，如 此瞩目，但又如此虚妄。这是对变化中的社会的研究， 社会流动性是它的本质和痛处。 俾斯麦代表作为贵族、农业和等级社会的老普鲁士 ，但正是他寻求将现代社会元素与君主制的古老传统相 结合。为了这个目标，他需要布莱希罗德。两人代表老 贵族与新势力的历史性相逢，前者出身高贵，后者则拥 有财富和抱负。两人与他们的合作形式还象征着德国现 代化的过时形式。他们的工作反映出19世纪的重大主题 : 资本主义的冲击，民主与威权、民族主义与帝国主义 的斗争，犹太人的崛起以及对这种崛起的报复—新的反 犹主义。两人的人生交汇提供了关于他们所在时代的新 视角，也呈现了一个活生生的社会，而不是流行观念中 的概括与抽象。 俾斯麦的工作广为人知，至少被认为是这样。作为 丰碑式的英雄和许多代德国人心中挥之不去的形象，俾 斯麦是研究的热点，但直到最近，他与布莱希罗德的关 系却无人问津。布莱希罗德的名字在当时家喻户晓，代 表着巨大的财富、权力和神秘的影响。不过，随着布莱 希罗德的死亡，他淡出了人们的脑海，尽管他的职业生 涯对俾斯麦的人生和德国历史的进程产生了决定性影响 。布莱希罗德是俾斯麦与实务世界的私人纽带，俾斯麦 则是布莱希罗德与高贵的普鲁士政治世界的首要联系。 作为首相的银行家，盖尔森·布莱希罗德从无籍籍